Schatulle

Schatulle
Schatulle Sf "ein geschmücktes Kästchen zum Aufbewahren von Wertsachen" erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Im Frühneuhochdeutschen entlehnt aus ml. scatula "Schrank" und it. scatola "Schachtel, Dose", dessen weitere Herkunft nicht sicher geklärt ist.
   Ebenso nschw. schatull, nnorw. skatoll ("Schreibschrank"); Schachtel.
DF 4 (1978), 74. italienisch l.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Schatulle — (v. lat. Scatula), 1) Kästchen, worin man Geld vorräthig hat; 2) so v.w. Ausgebegeld; 3) das Geld für die Privatausgaben u. das Privatvermögen eines Fürsten; daher Schatullenguter, Güter, welche der Monarch als Privatmann erwarb u. als solche… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Schatulle — (v. mittellat. scatola, »Schachtel«), Kasten mit mehreren Abteilungen zur Aufbewahrung von Geld, Kostbarkeiten etc.; dann das Privateigentum (Schatullgut) eines Monarchen; dasselbe unterliegt in der Regel den allgemeinen Bestimmungen des… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Schatulle — (vom mittellat. scatŏla), fälschlich Chatouille, Kästchen zur Aufbewahrung von Gold, Kostbarkeiten, Papieren etc.; die Privatkasse eines Fürsten; daher Schatullengüter solche Güter, die er lediglich als Privatmann besitzt …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Schatulle — Schatulle, s. Chatoulle …   Herders Conversations-Lexikon

  • Schatulle — ↑ Schachtel …   Das Herkunftswörterbuch

  • Schatulle — Die Schatulle (Lehnwort von lat. scatula ; siehe auch Schachtel) ist ein kleineres, häufig kunsthandwerklich aufwendig gestaltetes Behältnis zur Aufbewahrung von mehr oder weniger wertvollen Dingen (Geld, Schmuck und Ähnliches). Eine Schatulle… …   Deutsch Wikipedia

  • Schatulle — Kassette; Kästchen * * * Scha|tụl|le 〈f. 19〉 1. Kästchen, bes. für Geld od. Schmuck (PrivatSchatulle, SchmuckSchatulle, ZigarettenSchatulle) 2. 〈veraltet〉 Privatkasse eines Fürsten od. Staatsoberhauptes [<mlat. scatula „Geldschrein“, angelehnt …   Universal-Lexikon

  • Schatulle — die Schatulle, n (Aufbaustufe) geh.: kleineres Behältnis zur Aufbewahrung von mehr oder weniger wertvollen Dingen Synonym: Kästchen Beispiel: Sie schloss die Schatulle auf und legte ihre Goldkette hinein …   Extremes Deutsch

  • Schatulle — Box, Etui, Kassette, Kästchen, Kasten. * * * Schatulle,die:⇨Kassette(1) SchatulleKästchen,Schmuckkästchen,Geldkasten,Etui,Kassette …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Schatulle (Grundbesitz) — Schatulle (vom mittellat. Scatola) hieß privater Grundbesitz eines Landesherrn. Es gab Schatullgüter und Schatulldörfer. Im Gegensatz zu Staats (Fiskus) und Hausvermögen (Familienfideikommiss) unterlag das Privatvermögen des Landesherrn der… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”